Zvone Šedlbauer
Življenjepis
Režiser in pedagog Zvone Šedlbauer se je rodil v Ljubljani, 7. januarja 1944. Študiral je na AGRFT in se med študijem izpopolnjeval v ZDA. Leta 1970 je bil med ustanovitelji Eksperimentalnega gledališča Glej in tudi njegov režiser in vodja. Leta 1987 in 1988 umetniško vodil Primorsko dramsko gledališče v Novi Gorici, med letoma 1993 in 1998 pa Mestno gledališče ljubljansko. Leta 2012 je postal novi umetniški vodja Šentjakobskega gledališča Ljubljana, mesto pa je zasedal do leta 2017. Delal je kot radijski režiser pri RTV Ljubljana in bil redni profesor za gledališko režijo na AGRFT, predaval in režiral pa je tudi v ZDA.
Režiral je veliko krstnih uprizoritev slovenske dramatike ter se uveljavil tudi kot snovalec, pogosto komičnih, predstav v majhnih zasedbah, pri čemer so njegove režije ohranjale zvestobo izvirnemu besedilu. V svoji bogati karieri je zrežiral okrog 150 uprizoritev v vseh slovenskih dramskih gledališčih, Operi SNG, lutkovnem gledališču in na Radiu Ljubljana. Za svoje delo je prejel številne nagrade med katerimi so tudi nagrada Prešernovega sklada, več Borštnikovih nagrad in Sterijeva nagrada.
Video
Drago Jančar VELIKI BRILJANTNI VALČEK, SNG Drama Ljubljana, premiera 06. marec 1985.
Režije
2010 - 2019
- 2018; Milan Jesih BRUCKA ALI OBDOBJE PRILAGAJANJA, Šentjakobsko gledališče
- 2014; April De Angelis TAMALA, Šentjakobsko gledališče
- 2014; Johann jun. Strauss NETOPIR, SNG Opera in balet Ljubljana
- 2012; John Logan RDEČA, SNG Drama Ljubljana
- 2011; Aleksander Stroganov PTIČESLOVJE, Mestno gledališče ljubljansko
- 2010; Edward Albee OBČUTLJIVO RAVNOVESJE, Mestno gledališče ljubljansko
- 2010; Pierre Marivaux OTOK SUŽNJEV, SNG Nova Gorica
- 2010; Kristijan Muck VEHIKEL, SNG Drama Ljubljana
2000 - 2009
- 2009; Eric Emmanuel Schmitt MALI ZAKONSKI ZLOČINI, Mestno gledališče ljubljansko
- 2008; Jane Austen, Jon Jory Prevzetnost in pristranost, Šentjakobsko gledališče
- 2008; Drago Jančar LAHKA KONJENICA, Mestno gledališče ljubljansko
- 2007; Peter Nichols EN DAN V SMRTI JOŽCE ROŽCE, Mestno gledališče ljubljansko
- 2007; William Shakespeare MOJ GREH LJUBEZEN JE, Zunajinstitucionalni projekti
- 2006; Boris A. Novak LIPICANCI GREDO V STRASSBOURG, Mestno gledališče ljubljansko
- 2006; Noël Coward INTIMNA KOMEDIJA, Drama SNG Maribor
- 2006; Prideaux James GOSPODINJA, Mestno gledališče ljubljansko
- 2005; Zdenko Kodrič PRIMER POČENE ZRAČNICE ALI DIALOG Z GOLOBOM, Zunajinstitucionalni projekti
- 2005; Cvetko Golar UDOVA ROŠLINKA, Slovensko stalno gledališče Trst
- 2005; Ivan Cankar KRALJ NA BETAJNOVI, Mestno gledališče ljubljansko
- 2005; Brian Friel TRANSLACIJE, SNG Drama Ljubljana
- 2004; Platon , Zvone Šedlbauer SOKRATOV ZAGOVOR, Mestno gledališče ljubljansko
- 2004; Aleksander Sergejevič Gribojedov GORJE PAMETNEMU, Mestno gledališče ljubljansko
- 2003; Luigi Pirandello SEMINČE, SNG Nova Gorica
- 2003; José Sanchis Sinisterra AY, CARMELA!, Mestno gledališče Ptuj
- 2003; Reko Lundán VEDNO SE KDO IZGUBI, Mestno gledališče ljubljansko
- 2002; Trevor Griffiths KOMIKI, Drama SNG Maribor
- 2002; Donald Margulies VEČERJA S PRIJATELJI, Mestno gledališče ljubljansko
- 2001; Mike Cullen ANNA WEISS, Mestno gledališče ljubljansko
- 2001; Tone Partljič EDLVAJS, Zunajinstitucionalni projekti
- 2001; Tom Stoppard PRAVA STVAR, Slovensko ljudsko gledališče Celje
- 2001; Lenka Lagronová MALA TEREZIJA, Drama SNG Maribor
- 2000; Shelagh Stephenson SPOMIN VODE, Mestno gledališče ljubljansko
- 2000; Yasmina Reza NAKLJUČNI ČLOVEK, SNG Drama Ljubljana
- 2000; Anton Pavlovič Čehov SNUBEC/MEDVED , Mestno gledališče Ptuj
- 2000; Milan Dekleva, Mojca Kranjc, Alja Predan 1821, Mestno gledališče ljubljansko
1990 - 1999
- 1999; Wendy Kesselman DNEVNIK ANE FRANK, Slovensko stalno gledališče Trst
- 1999; Eugene O'Neill DOLGEGA DNE POTOVANJE V NOČ, Drama SNG Maribor
- 1999; Arthur Miller VSI MOJI SINOVI, Slovensko stalno gledališče Trst
- 1999; William Shakespeare ANTONIJ IN KLEOPATRA, Mestno gledališče ljubljansko
- 1998; Albert Ramsdel Gurney LJUBEZENSKA PISMA, Mestno gledališče Ptuj
- 1998; Fernando De Rojas CELESTINA, SNG Nova Gorica
- 1998; Curth Flatow MOŽ, KI SI NE UPA, Mestno gledališče ljubljansko
- 1998; Nepomuk Nestroy Johann ČE SE TRGA SRCE, Šentjakobsko gledališče
- 1997; Arthur Miller LOV NA ČAROVNICE, Drama SNG Maribor
- 1997; Jimmie Chinn TAKŠNI IN DRUGAČNI, Prešernovo gledališče Kranj
- 1997; Edward Bond REŠENI, Mestno gledališče ljubljansko
- 1997; Tennessee Williams AMERIŠKI BLUES, Šentjakobsko gledališče
- 1996; Ludwig van Beethoven FIDELIO, SNG Opera in balet Ljubljana
- 1996; Bratko Kreft KRAJNSKI KOMEDIJANTI, Slovensko stalno gledališče Trst
- 1996; Jules Massenet MANON, SNG Opera in balet Ljubljana
- 1995; Ivan Cankar MOJE DELO JE KNJIGA LJUBEZNI, ODPRI JO, DOMOVINA..., Mestno gledališče ljubljansko
- 1995; Harold Pinter PREVARA, Prešernovo gledališče Kranj
- 1995; Evald Flisar IZTROHNJENO SRCE, Mestno gledališče ljubljansko
- 1995; Federico García Lorca YERMA, Mestno gledališče ljubljansko
- 1994; Jean-Baptiste Poquelin Molière ZDRAVNIK PO SILI , Slovensko stalno gledališče Trst
- 1993; Marc Camoletti PRIDI GOLA NA VEČERJO, Mestno gledališče ljubljansko
- 1993; Ariel Dorfman DEKLICA IN SMRT, Mestno gledališče ljubljansko
- 1993; Ivan Cankar PISMA ANI, SNG Drama Ljubljana
- 1993; Arthur Schnitzler ANATOL, SNG Drama Ljubljana
- 1992; Ray Cooney ZBEŽI OD ŽENE, Prešernovo gledališče Kranj
- 1991; Johann jun. Strauss NETOPIR, SNG Opera in balet Ljubljana
- 1991; Algirdas Landsbergis IDIOTOVA ZGODBA, Prešernovo gledališče Kranj
- 1991; David Mamet ŽIVLJENJE V TEATRU, Mestno gledališče ljubljansko
- 1990; Milan Jesih KRONAN NOREC, Lutkovno gledališče Ljubljana
- 1990; Ivan Sergejevič Turgenev MESEC DNI NA KMETIH, SNG Drama Ljubljana
- 1990; Milan Jesih EN SAM DOTIK, Prešernovo gledališče Kranj
1980 - 1989
- 1989; Anton Tomaž Linhart TA VESELI DAN ALI MATIČEK SE ŽENI, Mestno gledališče ljubljansko
- 1989; Friedrich Schiller SPLETKE IN LJUBEZEN, Slovensko stalno gledališče Trst
- 1989; Dušan Jovanović JASNOVIDKA ALI DAN MRTVIH, SNG Nova Gorica
- 1989; William Shakespeare KOMEDIJA ZMEŠNJAV, SNG Drama Ljubljana
- 1988; Drago Jančar DEDALUS, SNG Drama Ljubljana
- 1988; John Webster VOJVODINJA MALFIJSKA, SNG Nova Gorica
- 1987; Alenka Goljevšček OTROK, DRUŽINA, DRUŽBA ALI LEPA VIDA 1987, Mestno gledališče ljubljansko
- 1987; Nikolaj Vasiljevič Gogolj ZAPISKI BLAZNEŽA, SNG Drama Ljubljana
- 1987; Peter Božič ŠPANSKA KRALJICA, Mestno gledališče ljubljansko
- 1986; Giuseppe Verdi MOČ USODE, SNG Opera in balet Ljubljana
- 1986; Jovan Hristić SAVONAROLA IN NJEGOVI PRIJATELJI, Slovensko ljudsko gledališče Celje
- 1986; Anton Pavlovič Čehov ČEŠNJEV VRT, SNG Drama Ljubljana
- 1985; Franz Kafka PROCES, Mestno gledališče ljubljansko
- 1985; Drago Jančar VELIKI BRILJANTNI VALČEK, SNG Drama Ljubljana
- 1985; Milan Jesih PRAVOPISNA KOMISIJA, Slovensko ljudsko gledališče Celje, Cankarjev dom
- 1984; Alenka Goljevšček POD PREŠERNOVO GLAVO, Mestno gledališče ljubljansko
- 1984; Mihail Afanasjevič Bulgakov DON KIHOT, SNG Nova Gorica
- 1984; Georges Feydeau BARILLONOVA POROKA, SNG Drama Ljubljana
- 1983; Norman Hunter, Aleksander Zorn PROFESOR MODRINJAK, Slovensko ljudsko gledališče Celje
- 1983; Goran Stefanovski HI-FI, Mestno gledališče ljubljansko
- 1983; Mihail Afanasjevič Bulgakov MOLIÈRE, SNG Drama Ljubljana
- 1982; Dimitrij Rupel POŠLJITE ZA NASLOVNIKOM, SNG Nova Gorica
- 1982; Danilo Švara VERONIKA DESENIŠKA, SNG Opera in balet Ljubljana
- 1982; Federico García Lorca KRVAVA SVATBA, Slovensko stalno gledališče Trst
- 1982; Vincenzo Bellini PURITANCI, SNG Opera in balet Ljubljana
- 1982; Wendy Kesselman SESTRI, Slovensko ljudsko gledališče Celje
- 1982; Drago Jančar DISIDENT ARNOŽ IN NJEGOVI, SNG Drama Ljubljana
- 1981; Dušan Pirjevec O SMRTI IN NIČU, O BITI IN BOGU, Gledališče GLEJ
- 1981; Milan Dekleva SLA BOEME, Mestno gledališče ljubljansko
- 1981; Jean-Claude Grumberg MODNI SALON, SNG Nova Gorica
- 1980; Giuseppe Verdi MOČ USODE, SNG Opera in balet Ljubljana
- 1980; August Strindberg PELIKAN, SNG Drama Ljubljana
- 1980; John Millington Synge VRAŽJI FANT ZAHODNE STRANI, Slovensko stalno gledališče Trst
1970 - 1979
- 1979; Andrej Hieng SLAVOLOK, Mestno gledališče ljubljansko
- 1979; Mihail Afanasjevič Bulgakov IVAN VASILJEVIČ, Slovensko stalno gledališče Trst
- 1979; Pavel Šivic SVITANJA, SNG Opera in balet Ljubljana
- 1979; Harold Pinter ZABAVA ZA ROJSTNI DAN, Mestno gledališče ljubljansko
- 1978; Maksim Gorki LETOVIŠČARJI, SNG Drama Ljubljana
- 1978; Andrej Inkret DESETI BRAT, Drama SNG Maribor
- 1978; Federico García Lorca DONJA ROSITA ali KAJ PRAVIJO ROŽE, Mestno gledališče ljubljansko
- 1977; William Shakespeare TIMON ATENSKI, SNG Drama Ljubljana
- 1977; Gerald Steubben ŽIVI NA SONCU MOŽ, Lutkovno gledališče Ljubljana
- 1977; Andrej Hieng VEČER ŽENINOV, Mestno gledališče ljubljansko
- 1976; Milan Jesih BRUCKA ali OBDOBJE PRILAGAJANJA, Gledališče GLEJ
- 1976; Aurand Harris PAVLIHA IN MICA, Slovensko mladinsko gledališče
- 1976; Frank Wedekind POMLADNO PREBUJENJE, Slovensko stalno gledališče Trst
- 1976; John Arden ŽIVITE KOT SVINJE, SNG Drama Ljubljana
- 1975; Paul Zindel VPLIV GAMA ŽARKOV NA RAST RUMENIH MARJETIC, Drama SNG Maribor
- 1974; Izidor Cankar S POTI, Gledališče GLEJ
- 1974; Jean-Baptiste Poquelin Molière LJUDOMRZNIK, Slovensko ljudsko gledališče Celje
- 1974; Dušan Jovanović ZLATA PTICA, Lutkovno gledališče Ljubljana
- 1974; Milan Jesih GRENKI SADEŽI PRAVICE, Gledališče GLEJ
- 1973; Fran Detela UČENJAK, Drama SNG Maribor
- 1973; Dušan Jovanović ŽIVLJENJE PODEŽELSKIH PLEJBOJEV PO II. SVETOVNI VOJNI ali TUJE HOČEMO - SVOJEGA NE DAMO, Mestno gledališče ljubljansko
- 1973; LIMITE, Gledališče GLEJ
- 1973; Peter Božič IGRAČKE Z NAPAKO, Slovensko mladinsko gledališče
- 1972; Pedro Calderón de la Barca ŽIVLJENJE JE SEN, Slovensko ljudsko gledališče Celje
- 1971; Dušan Jovanović NORCI, Slovensko ljudsko gledališče Celje
- 1971; Titus Maccius Plautus MOSTELLARIA ali HIŠNI STRAH, Slovensko ljudsko gledališče Celje
- 1971; Paul Claudel ZAMENJAVA, Slovensko ljudsko gledališče Celje
- 1971; Giuglio Scarnicci, Renzo Tarabusi KAVIAR IN MINEŠTRA, Mestno gledališče ljubljansko
- 1971; Edward Bond REŠEN, Gledališče GLEJ
- 1970; Harold Pinter HIŠNIK, Slovensko ljudsko gledališče Celje
- 1970; Oscar Wilde GLAVNO JE, DA SI LJUBČEK, Slovensko ljudsko gledališče Celje
- 1970; Igor Torkar ZLATA MLADINA, Mestno gledališče ljubljansko
1960 - 1969
- 1969; Ivan Cankar LEPA VIDA, Drama SNG Maribor
- 1969; Robert Anderson GOLOBJI KORAKI, Mestno gledališče ljubljansko
- 1969; Robert Anderson VEŠ, DA TE NE SLIŠIM, ČE TEČE VODA, Mestno gledališče ljubljansko
- 1969; George Farquhar REKRUTI IN LJUBEZEN, Mestno gledališče ljubljansko
- 1968; Jože Javoršek MANEVRI, SNG Drama Ljubljana
- 1968; Christopher Fry GOSPA NE BO ZGORELA, Akademija za gledališče, radio, film in televizijo
- 1967; Peter Božič DVA BRATA, SNG Drama Ljubljana
- 1966; Jean M. Cocteau LAŽNIVEC, Akademija za gledališče, radio, film in televizijo
- 1966; Edward Albee ZGODBA O ŽIVALSKEM VRTU, Akademija za gledališče, radio, film in televizijo
Nagrade
- 2007 Žlahtni režiser festivala Dnevi komedije Celje (N. Coward Intimna komedija, Drama SNG Maribor)
- 1985 Borštnikova nagrada za najboljšo uprizoritev v celoti (D. Jančar Veliki briljantni valček, SNG Drama Ljubljana)
- 1985 Borštnikova nagrada za režijo (D. Jančar Veliki briljantni valček, SNG Drama Ljubljana)
- 1983 Borštnikova nagrada za režijo (M. Bulgakov Moliere - Zarota svetohlincev, SNG Drama Ljubljana)
- 1981 Izredna Sterijina nagrada za rezultate v iskanju izvirnih režijskih rešitev
- 1978 Borštnikova nagrada za režijo (F. G. Lorca Donja Rosita ali Kaj pravijo rože, MGL)
- 1977 Nagrada Prešernovega sklada za režijo Wedekindovega Pomladnega prebujenja v Stalnem slovenskem gledališču v Trstu in za režijo Ardenovega dela Živite kot svinje v Drami SNG Ljubljana
- 1966 Študentska Prešernova nagrada
Viri in literatura
- Osebnosti: veliki slovenski biografski leksikon. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2008.
Zunanje povezave
- Replike: Zvone Šedlbauer - www.sigledal.org, 27.02.2010
- Ponovno sem postal ljubitelj gledališča - www.dnevnik.si, 19.12.2012
- Umetnost je norost - www.sigledal, 22.01.2013
- Zvone Šedlbauer: Šentjakobsko gledališče stremi k všečni podobi, ne pa tudi servilnosti do občinstva (intervju) - www.sigledal.org, 18.12.2014